This esphome project generates a radio signal that simulates tire pressure sensors.
Using a web interface sensor id, pressure and temperature values can be set. You can see signals from sensors in the logger. If you want to know the sensor number, you can deflate a tire, and it will start transmitting signals that can be seen in the logs.
tpms_lora.yaml - Config for esp32-s2 mini and Ra-02 433MHz
tpms_cc1101.yaml- Config for esp32-c3 and CC1101 433MHz