Clarify that updating a leaf-list is semantically equivalent to replace.#210

wenovus wants to merge 3 commits intomasteropenconfig/reference:masterfrom

clarify-leaflist-updateopenconfig/reference:clarify-leaflist-updateCopy head branch name to clipboard