Skip to content
pannous edited this page Oct 16, 2025 · 12 revisions

Basque language isolate may be one of the rare surviving relatively closest proxies of Anatolian Farmers and early European farmers EEF. Genetically EEF is closest to modern Sardinians / Portuguese, but how about Basques themselves?

The pronouns and grammatical features do NOT show any close relationship with PIE, however it is evident from the vocabulary that Basque was strongly influenced by IE languages over the millenia. The specific forms in which words were loaned might give insights into the original forms of the words. However since it is not clear at which time a specific word was loaned to Basque, further precise dissection of root forms seems futile.

No. English
1 I ni na- (prefix) ✓️ unë me ntwi 𓏏=>ø (𓈖𓏏) 𓅱 𓇋 𓀀, 𓇋, 𓍢 𓇋 , 𓏌𓎡𓍢 నేను /neːnu/ an’ nous 我 ngo5
2 you (singular) hi ha- / zu ✓️ his / cu cu 𓏏=>ø (𓈖𓏏) 𓎡, 𓏏𓍢, 𓏏𓅱, 𓏏𓅱𓎡
3 he hura / bera ✓️ he / her / er ? kur 𓆑, 𓇓𓅱, 𓊪𓈖 ✓️ bera ⋍ వాడు /vɑːɽu/
4 we gu 𒂷𒂊 ĝá-e 我 ngo5 gwo⋍we⋍wo Ego Cum?
5 you (plural) zuek ✓️ 𓎡! cous
6 they haiek eux?

Early Neolithic languages

The "semitic" first person pronoun ni na- ≈ אֲנִי aní unë@Albanian እኔ ʾəne@Amharic anu@Cushitic nia@Quebec
is of special interest, since it is not PIE but part of the southern Neolithic spread, and possibly language of the Megalithic Atlantic whalers 6000 BC.

Since we postulate that the unknown language of EEF still had a strong influence on later IE languages one can play the game of guessing whether Basque words belong to a common deep layer or are later intrusions.

Words like txori ≈ طير ṭīr "bird" 𓅂 tyw® ⇔ Tier poses the same question as for IE languages: is this a late loan from the time of Arabic Iberia, a very old root, or coincidence?

Connections to Egyptian would require these sound changes:
fluent s, 𓏏=>ø, 𓋴=>z, 𓇋=>h, 𓎛=>L,la,al,a,ø! 𓊪=>p/b, 𓂋=>os (latin) 𓃀 pod=>ø/d 𒁺 du 𓈎=>g

𓂝 𓈙 𓄿 𓆈 | many | asko @ basque (AF,EEF?)
𓈖 𓉔 𓅪 𓈒 𓏥 | some | ⇔ •synbeith zenbait
𓌢 𓈖 𓀀 | husband | senar ⇔ senior?
𓌢 𓈖 𓏏 𓁐 |wife| ˢandre ⇔ 𓌢 𓈖 𓀀 andro (2nd / Andere)
𓆁 𓈎 𓏗 | thin | argal ?
𓎡 𓏏 𓏏 𓅪 | small | txiki ಚಿಕ್ಕ chick kiçi@Turk kicsi@Ural klitzeklein reverse/shift
𓇋 𓏏 𓆑 𓀀 | father | •itav aita Eide 𐌰𐍄𐍄𐌰 vätta
𓂋 𓅓 𓆛 𓂻 | fish | arrain 𒌶 URIN URIM a'raim ⲣⲁⲙⲓ rami @ Rhein
𓅂 | bird | txori tyw® طير ṭīr < πTier ptero
𓅓 𓂝 𓄿 𓌚 | stick | makila < 𓈎 𓌚 𓏜 kill / throw ? ⇔ mace
𓇥 𓂋 𓄔 | leaf | 'orri
𓂝 𓂋 𓇋 𓇋 𓏏 𓆱 | leaf | hosto ( 𓂋 latin os) @ 𓆱 ast
𓂧 𓃀 𓄏 | horn | adar
𓂝 𓃀 𓄏 𓏤 | horn | adar pod=>'od
𓃀 𓋴 𓇋 𓇋 𓏏 𓏥 | tail | buztan Bürzel Buschel
𓈙 𓂋 𓏏 𓂉 𓄹 | nose | sudur 𓈙 𓏏 𓂋 𓂉 𓄹 permuted ⇔ nostril snouter
𓇋 𓋴 𓐎 | guts | heste ⇔ 𓄤 𓂋 𓏏 tripa reverse
𓊪 𓊃 𓂧 | back | bizkar ( 𓂧 χειρό )
𓊪 𓋴 𓆓 𓄪 | back | bizkar ( 𓆓 Qur )
𓏏 𓈙 𓂐 | spit | txistu (egin 𓂡)
𓃀 𓀁 𓈖 𓎡 𓏮 𓀁 | think | pentsatu pense
𓊪 𓈙 𓈖 𓌫 𓆱 | spit | pitzatu ⇔ piszando
𓊪 𓄵 𓂋 | turn | biratu
𓃀 𓈅 𓂽 | turn | biratu
𓎝 𓎡 𓂝 | wipe | xukatu ?
𓎛 𓎿 𓋴 𓊡 | cold | hotz ( opposites caldo=heat )
𓎛 𓋴 𓃀 𓐎 𓏛 | count | zenbatu
𓍿 𓈖 𓌙 𓅯 𓏌 𓅱 𓏜 | count | kondatu
𓎛 𓎿 𓊃 𓏮 𓀁 | sing | abestu ⇔ praise 𓎿
𓎡 𓎛 𓎡 𓎛 𓀘 | old | •cahar zahar gero doubling
𓃀 𓅌 | breast | bular •boobler ( Turk plural )
𓍿 𓊃 𓏏 𓄑 | tooth | •thoortz hortz / hagin Haken
𓄿 𓇋 𓋴 𓐎 | guts | ᶢheste
𓈎 𓈖 𓄃 | fat | gantz 𓈎 𓈖 𓐎 qan{z} 𓎙 𓂧 𓏌 𓏥, 𓎙 𓆓 𓊌 𓏥 {qan}ds !
𓈎 𓋴 𓌟 | bone | hezur < qesur Кость ⇔ osteo
𓍱 𓋴 𓍢 | rope | soka : zug?
𓁷 𓂋 𓆰 | flower | lore / lili : flora, lilly
𓍯 𓄿 𓃀 𓆰| root | erro : a'rho@phyt
𓆱 𓇛 𓇡 | root | sustrai : süßdrei sous-tree ;)
𓋴 𓈖 𓂉 𓀁 | smell | usaindu sensedo
𓃀 𓀁 𓈖 𓎡 𓏮 𓀁 | think | pentsatu : pense bedenken
𓈎 𓂝 𓂐 | vomit | goitikatu : kotz @ 𓐍 𓐍 𓄈
𓃀 𓎛 𓋴 𓂾 | to hunt | •behisado ehizatu ⇔ behetze
𓋴 𓂧 𓃀 𓉽 𓏴 | stab | sastatu
𓐍 𓂋 𓀒 | fall | erori ⇔ error : fallsch
𓂞 | hold | eduki √duct
𓈙 𓈇 𓏤 | sea | itsaso ⇔ chad ocean ?
𓈙 𓂝 𓈒 𓏥 | sand | > 𓂝 𓈒 𓏥 hondar!
𓄿 𓊃 𓂋 𓏏 𓇯 | sky | •azur™ > zeru
𓄿 𓊃 𓂋 𓏏 𓇯 | sky | •ozrti > ortzi
𓂧 𓈙 𓂋 𓅟 | red | •cšorri gorri ⇔ cherry
𓐍 𓆼 𓄿 𓅱 | night | kkaw > gau ⇔ grau
𓆑 𓂋 𓊮 | warm | bero ⇔ pyro
𓎛 𓈖 𓂝 | with | -ekin ⇔ con
𓈖 | in | -n / -an / -ean / -etan in / at

𓎛=>L,al,a,ø needs investigation !

Gothic shows traces of the presumably homogeneous language of EEF, with Basque as only known survivor:
to bite | kosk egin | 𐌺𐌰𐌿𐍃.𐌾𐌰𐌽 ( egin : goin/doin )
to blow | putz egin | pust! फूँक phū̃k phusa push

Erz : ores

Basque preserves a remarkable mesolithic vocabulary concerning stone tools:
stone Haitz
knife aizto
hoe aitzur ⋍adze
axe aizkora (kora=bark)

𓊌 •aiztᵒⁿ stone 𒎎 𒌓𒉌 čito.NE Šatti.NE “stone” ⇔ chert ⇔ hardz ⇔ gneiss

Clone this wiki locally