Add conda, mamba, and pixi installation methods to documentation#11

eunos-1128 wants to merge 1 commit intopekrau:masterpekrau/MolScript:masterfrom

eunos-1128:docs/conda-installationeunos-1128/MolScript:docs/conda-installationCopy head branch name to clipboard