Fix windows arguments passing

[wilx]

See also #10.

[shlomif]

@wilx: on my Windows 7 x86-64 VM with strawberry perl 5.18.2, on your fix-windows-arguments-passing branch (which I converted into a standard Perl distribution using "dzil build" on Linux), then "perl Makefile.PL" ; "dmake" ; "dmake test" stalls at t/04capture.t on 1/12 . Can you look into it?

Regards,

-- Shlomi Fish

[schwern]

The problem was introduced in 1d99f77 just before this PR. That might be simpler to debug.

FWIW this works fine on the version of perl that comes with the Windows version of Git. But it doesn't work with Strawberry 5.20.1.

The problem this PR is solving is causing perl5i headaches on Windows.

use IPC::System::Simple 'system';  # or use autodie ':system'
system $^X, '-E', q[say 'Hello']; # doesn't work

system $^X, '-E', q["say 'Hello'"]; # "works", but doesn't work on Unix.