Это частично переведённый на русский язык мод Epic Encounters версии 1.1.9.5c для игры Divinity: Original Sin - Epic Encounters.

Перевод основан на исправленном официальном переводе Divinity: Original Sin - Enhanced Edition.

Перевод в процессе. Готовность: 53%.

Тема на форуме Arcane Coast для обсуждения перевода.

Как поиграть?

• Скачать одну из версий мода с переводом:
  • мод как он есть, без изменений, только перевод
  • сборка без увеличения здоровья врагов
  • сборка с дополнительными рецептами для крафта (список рецептов)
• Файл EpicEncounters*.pak положить в папку %USERPROFILE%\Documents\Larian Studios\Divinity Original Sin Enhanced Edition\Mods
• Папку Data положить в папку игры, например С:\Games\Steam\steamapps\common\Divinity Original Sin Enhanced Edition
• Включить мод в меню модов после запуска игры

Для разработчика или переводчика

Мод с переводом можно собрать командой pack. Для сборки нужен Python 3.

Перевод ведётся в файле strings.csv и некоторые правки были внесены в файлы с переводом основной игры.