feat: Add selectable answers for AskUserQuestion tool

[Haagndaazer]

Summary

• Enables users to select from Claude Code's suggested answer options in the AskUserQuestion tool, matching the terminal experience
• When user selects options and clicks Submit, it properly clears the permission and sends the answer to Claude
• Previously, users had to refuse the question and manually type their answers

Changes

• Updated AskUserQuestionView.tsx to use sessionAllow (same pattern as plan approval) followed by sendMessage
• This follows the existing PermissionFooter.handleApprove pattern used by ExitPlanMode

Test plan

• Run npm run web or mobile app
• Connect to a Claude Code session
• Trigger an AskUserQuestion tool (ask Claude to clarify something)
• Select options and click Submit
• Verify permission clears and Claude receives/acknowledges the selected answer

🤖 Generated with Claude Code