chore: add product-docs and ccip-pm as codeowners for ccip-api-ref#159

aelmanaa merged 2 commits intomainsmartcontractkit/ccip-tools-ts:mainfrom

chore/codeowners-api-refsmartcontractkit/ccip-tools-ts:chore/codeowners-api-refCopy head branch name to clipboard