Update GitHub Actions workflows to support Python 3.11#56

sbshah97 wants to merge 3 commits intosmartsheet:mainlinesmartsheet/smartsheet-python-sdk:mainlinefrom

sbshah97:update-python-versionsbshah97/smartsheet-python-sdk:update-python-versionCopy head branch name to clipboard