Add Crossplane v2 migration documentation#1045

ytsarev merged 3 commits intoupbound:mainupbound/docs:mainfrom

ytsarev:v2ytsarev/upbound-docs-public:v2Copy head branch name to clipboard