update node-machine-id to @usebruno/node-machine-id

[lohxt1]

Description

to use the forked version of node-machine-id, which includes a fix for the issue where the machine ID can't be accessed on Windows systems with registry editing disabled.

ref issue: automation-stack/node-machine-id#56
ref pr: automation-stack/node-machine-id#57

Contribution Checklist:

• The pull request only addresses one issue or adds one feature.
• The pull request does not introduce any breaking changes
• I have added screenshots or gifs to help explain the change if applicable.
• I have read the contribution guidelines.
• Create an issue and link to the pull request.