Fix doc tags, spelling errors and typos in library documentation

[toinehartman]

I stumbled upon some typos in the library documentation on the website. This is the result of analyzing the source code with a spell checker and fixing all errors in documentation and documentation tags, but not in string literals (as to not change semantics).

Warning
This fixes some misspelled deprecated tags and will thus deprecate some constructs that were intended to be deprecated, but were not, until now.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 46%. Comparing base (fb45ccb) to head (dab1168).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##              main   #2647   +/-   ##
=======================================
- Coverage       46%     46%   -1%     
+ Complexity    6673    6672    -1     
=======================================
  Files          795     795           
  Lines        65878   65878           
  Branches      9870    9870           
=======================================
- Hits         30688   30686    -2     
- Misses       32819   32820    +1     
- Partials      2371    2372    +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.