Skip to content

docs(guide/debugging): translate guide/debugging #885

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
NoiseFan merged 4 commits into from
Dec 24, 2025
Merged

docs(guide/debugging): translate guide/debugging #885

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e667745
docs(guide/debugging): translate guide/debugging
zero-years Dec 23, 2025
c7aeb1c
docs(guide/debugging): translate guide/debugging
zero-years Dec 23, 2025
76914fe
docs(guide/debugging): translate guide/debugging
zero-years Dec 23, 2025
b532f70
docs(cn): update translate guide/debugging
NoiseFan Dec 24, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions guide/debugging.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,13 +133,13 @@ vitest --inspect-brk=127.0.0.1:3000 --browser --no-file-parallelism
Vitest 还支持在没有 IDE 的情况下调试测试。然而，这要求测试不是并行运行的。可以使用以下命令之一启动 Vitest。

```sh
# To run in a single worker
# 在单个线程内运行测试
vitest --inspect-brk --no-file-parallelism

# 使用浏览器模式运行测试
vitest --inspect-brk --browser --no-file-parallelism
```

Once Vitest starts it will stop execution and wait for you to open developer tools that can connect to [Node.js inspector](https://nodejs.org/en/docs/guides/debugging-getting-started/). You can use Chrome DevTools for this by opening `chrome://inspect` on browser.
一旦 Vitest 启动，它将停止执行并等待你打开可以连接到 [Node.js inspector](https://nodejs.org/en/docs/guides/debugging-getting-started/) 的开发者工具。你可以通过在浏览器上打开 `chrome://inspect` 来使用 Chrome DevTools。

In watch mode you can keep the debugger open during test re-runs by using the `--isolate false` options.
在监视模式下，你可以使用 `--poolOptions.threads.isolate false` 选项在测试重新运行期间保持调试器打开。