Fix missing translations

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+- Missing translations in several languages.
+
 ## [3.10.1] - 2023-06-28
 
 ### Fixed

messages/bg.json

@@ -25,8 +25,8 @@
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-proportional-shipping-value.description": "Изчисляване на пропорционалната стойност на доставката за всеки върнат артикул",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.label": "Активиране на селектора „Състояние на артикула“",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.description": "Когато е активирана, потребителят ще трябва да избере състоянието на всеки артикул",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Enable a customizable message in return forms",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "When enabled, on top of the form that's used to fill the user personal data, a message will be displayed. Customizable via \"Messages\"",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Активиране на персонализирано съобщение във формулярите за връщане",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "Когато е разрешено, в горната част на формата, която се използва за попълване на личните данни на потребителя, ще се показва съобщение. Може да се персонализира чрез \"Съобщения\"",
   "admin/return-app.settings.section-excluded-categories.fetch-data-error": "Грешка при зареждане на категориите",
   "admin/return-app.settings.save.button": "Запазване на настройките",
   "admin/return-app.settings.section.custom-reasons.empty-custom-reasons": "Не са добавени опции",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "store/return-app.return-order-details.page-header.subtitle": "Изберете продуктите, за които искате да възстановите сума",
   "store/return-app.return-order-details.section-products": "Продукти, достъпни за връщане",
   "store/return-app.return-order-details.section-details": "Подробности за контакт",
-  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Contact information customizable message",
+  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Персонализирано съобщение с информация за контакт",
   "store/return-app.return-order-details.section-payment": "Начин на плащане на възстановената сума",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.creation-date": "Дата на създаване",
   "store/return-app.return-order-details.table-header.product": "Продукт",
@@ -133,7 +133,7 @@
   "store/return-app.return-item-details.dropdown-condition.error": "Условието е задължително",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-payment-method.error": "Начинът на плащане е задължителен",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-iban.error": "IBAN е задължителен",
-  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "IBAN is not valid",
+  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "IBAN номерът не е валиден",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-account-holder.error": "Титулярът на сметката е задължителен",
   "store/return-app.return-terms-and-conditions.checkbox.error": "Моля, приемете общите условия.",
   "store/return-app.return-items-list.no-items-selected.error": "Няма избрани артикули",
@@ -217,7 +217,7 @@
   "store/return-app.return-request-details.table.product-info.ref-id": "<b>Реф. ИД:</b> {refId}",
   "store/return-app.return-request-details.table.product-info.reason": "<b>Причина:</b> {reason}",
   "store/return-app.return-request-details.table.product-info.sold-by": "<b>Продавано от:</b> {seller}",
-  "store/return-app.return-request-details.table.product-info.condition": "<b>Condition:</b> {condition}",
+  "store/return-app.return-request-details.table.product-info.condition": "<b>Условие:</b> {condition}",
   "store/return-app.return-request-details.table.verification-status.denied": "Отказана",
   "store/return-app.return-request-details.table.verification-status.cancelled": "Отменено",
   "store/return-app.return-request-details.table.verification-status.approved": "Одобрени",
@@ -305,7 +305,7 @@
   "store/return-app.return-request-list.table.status.cancelled": "Отменено",
   "store/return-app.return-request-list.table.status.allStatus": "Статус",
   "store/return-app.return-request-details.table.status-history.header.created-at": "Създадена на",
-  "store/return-app.return-request-list.table.view": "Вижте",
+  "store/return-app.return-request-list.table.view": "Изглед",
   "store/return-app.return-request-details.table.status-history.header.status": "Статус",
   "store/return-app.return-request-details.table.status-history.header.submitted-by": "Изпратено от",
   "store/return-app.return-request-details.status-history.title": "Хронология на статусите",

messages/de.json

@@ -25,8 +25,8 @@
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-proportional-shipping-value.description": "Berechnen Sie die anteiligen Versandkosten für jeden zurückgegebenen Artikel",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.label": "Aktivieren Sie den Selektor \"Artikelbedingung\"",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.description": "Wenn diese Option aktiviert ist, muss der Anwender die Bedingungen für jeden Artikel auswählen",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Enable a customizable message in return forms",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "When enabled, on top of the form that's used to fill the user personal data, a message will be displayed. Customizable via \"Messages\"",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Aktivieren Sie eine anpassbare Nachricht in Rücksendeformularen",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird über dem Formular, das zum Ausfüllen der persönlichen Daten des Benutzers verwendet wird, eine Nachricht angezeigt. Anpassbar über \"Nachrichten\"",
   "admin/return-app.settings.section-excluded-categories.fetch-data-error": "Fehler beim Laden von Kategorien",
   "admin/return-app.settings.save.button": "Einstellungen speichern",
   "admin/return-app.settings.section.custom-reasons.empty-custom-reasons": "Keine Optionen hinzugefügt",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "store/return-app.return-order-details.page-header.subtitle": "Wählen Sie die Produkte aus, die Sie zurückerstatten möchten",
   "store/return-app.return-order-details.section-products": "Für die Rückgabe verfügbare Produkte",
   "store/return-app.return-order-details.section-details": "Kontaktdaten",
-  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Contact information customizable message",
+  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Kontaktinformationen anpassbare Nachricht",
   "store/return-app.return-order-details.section-payment": "Zahlungsmethode für Rückerstattung",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.creation-date": "Erstellungsdatum",
   "store/return-app.return-order-details.table-header.product": "Produkt",
@@ -214,7 +214,7 @@
   "admin/return-app.return-request-details.verify-items.table.header.total-refund": "Rückerstattung Gesamt",
   "admin/return-app.return-request-details.verify-items.table.title.items": "Artikel",
   "admin/return-app.return-request-details.verify-items.table.title.totals": "Gesamt",
-  "store/return-app.return-request-details.table.product-info.ref-id": "<b>Ref ID:</b> {refId}",
+  "store/return-app.return-request-details.table.product-info.ref-id": "<b>Ref-ID:</b> {refId}",
   "store/return-app.return-request-details.table.product-info.reason": "<b>Grund:</b> {reason}",
   "store/return-app.return-request-details.table.product-info.sold-by": "<b>Verkauft von:</b> {seller}",
   "store/return-app.return-request-details.table.product-info.condition": "<b>Bedingung:</b> {condition}",
@@ -305,7 +305,7 @@
   "store/return-app.return-request-list.table.status.cancelled": "Abgesagt",
   "store/return-app.return-request-list.table.status.allStatus": "Status",
   "store/return-app.return-request-details.table.status-history.header.created-at": "Erstellt am",
-  "store/return-app.return-request-list.table.view": "View",
+  "store/return-app.return-request-list.table.view": "Anzeigen",
   "store/return-app.return-request-details.table.status-history.header.status": "Status",
   "store/return-app.return-request-details.table.status-history.header.submitted-by": "Übermittelt von",
   "store/return-app.return-request-details.status-history.title": "Statushistorie",

messages/fr.json

@@ -25,8 +25,8 @@
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-proportional-shipping-value.description": "Calculer le coût de livraison proportionnel pour chaque article retourné",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.label": "Activer le sélecteur « Condition de l’article »",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.description": "Lorsque cette option est activée, l’utilisateur sera tenu de sélectionner la condition de chaque article",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Enable a customizable message in return forms",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "When enabled, on top of the form that's used to fill the user personal data, a message will be displayed. Customizable via \"Messages\"",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Activer un message personnalisable dans les formulaires de retour",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "Lorsque cette option est activée, un message s'affiche en haut du formulaire utilisé pour remplir les données personnelles de l'utilisateur. Personnalisable via « Messages »",
   "admin/return-app.settings.section-excluded-categories.fetch-data-error": "Erreur lors du chargement des catégories",
   "admin/return-app.settings.save.button": "Enregistrer les paramètres",
   "admin/return-app.settings.section.custom-reasons.empty-custom-reasons": "Aucune option ajoutée",
@@ -62,13 +62,13 @@
   "store/return-app.return-order-list.table-header.items-to-return": "Articles disponibles pour un retour",
   "store/return-app.return-order-list.table-header.select-order": "Sélectionner la commande",
   "store/return-app.return-order-list.table-empty-state-label.no-orders-available": "Aucune commande disponible pour un retour",
-  "store/return-app.return-order-list.table-pagination.text-of": "of",
+  "store/return-app.return-order-list.table-pagination.text-of": "sur",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.link": "Retour aux commandes",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.title": "Formulaire de demande de retour",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.subtitle": "Sélectionnez les articles que vous souhaitez rembourser",
   "store/return-app.return-order-details.section-products": "Articles disponibles pour un retour",
   "store/return-app.return-order-details.section-details": "Coordonnées",
-  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Contact information customizable message",
+  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Message personnalisable des informations de contact",
   "store/return-app.return-order-details.section-payment": "Mode de remboursement",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.creation-date": "Date de création",
   "store/return-app.return-order-details.table-header.product": "Article",
@@ -133,7 +133,7 @@
   "store/return-app.return-item-details.dropdown-condition.error": "L’état de l’article est requis",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-payment-method.error": "Le mode de paiement est requis",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-iban.error": "Un IBAN est requis",
-  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "IBAN is not valid",
+  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "L'IBAN n'est pas valide",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-account-holder.error": "Le titulaire du compte est requis",
   "store/return-app.return-terms-and-conditions.checkbox.error": "Veuillez accepter les conditions générales.",
   "store/return-app.return-items-list.no-items-selected.error": "Aucun article sélectionné",

messages/it.json

@@ -68,7 +68,7 @@
   "store/return-app.return-order-details.page-header.subtitle": "Seleziona i prodotti che si desiderano rimborsare",
   "store/return-app.return-order-details.section-products": "Prodotti idonei al reso",
   "store/return-app.return-order-details.section-details": "Dettagli di contatto",
-  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Contact information customizable message",
+  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Messaggio personalizzato sulle informazioni di contatto",
   "store/return-app.return-order-details.section-payment": "Metodo di pagamento del rimborso",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.creation-date": "Data di creazione",
   "store/return-app.return-order-details.table-header.product": "Prodotto",
@@ -133,7 +133,7 @@
   "store/return-app.return-item-details.dropdown-condition.error": "È obbligatorio inserire una condizione",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-payment-method.error": "È obbligatorio inserire un metodo di pagamento",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-iban.error": "È obbligatorio inserire un IBAN",
-  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "IBAN is not valid",
+  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "L'IBAN non è valido",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-account-holder.error": "È obbligatorio indicare il titolare del conto",
   "store/return-app.return-terms-and-conditions.checkbox.error": "Si prega di accettare i termini e le condizioni.",
   "store/return-app.return-items-list.no-items-selected.error": "Nessun articolo selezionato",

messages/nl.json

@@ -25,8 +25,8 @@
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-proportional-shipping-value.description": "Bereken proportionele verzending voor elk item geretourneerd",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.label": "Activeer de \"Item condition\" selector",
   "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-select-item-condition.description": "Indien geactiveerd, moet de gebruiker de conditie van elk item selecteren",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Enable a customizable message in return forms",
-  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "When enabled, on top of the form that's used to fill the user personal data, a message will be displayed. Customizable via \"Messages\"",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.label": "Schakel een aanpasbaar bericht in bij retourformulieren",
+  "admin/return-app.settings.section.general-options.enable-highlight-form-message.description": "Wanneer ingeschakeld, wordt er bovenaan het formulier dat wordt gebruikt om de persoonlijke gegevens van de gebruiker in te vullen, een bericht weergegeven. Aanpasbaar via \"Berichten\"",
   "admin/return-app.settings.section-excluded-categories.fetch-data-error": "Fout bij laden categorieën",
   "admin/return-app.settings.save.button": "Instellingen opslaan",
   "admin/return-app.settings.section.custom-reasons.empty-custom-reasons": "Geen opties toegevoegd",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "store/return-app.return-order-details.page-header.subtitle": "Selecteer de producten die u wilt terugbetalen",
   "store/return-app.return-order-details.section-products": "Producten beschikbaar voor retour",
   "store/return-app.return-order-details.section-details": "Contactgegevens",
-  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Contact information customizable message",
+  "store/return-app.return-order-details.section-details-highlighted-message": "Aanpasbaar bericht voor contactinformatie",
   "store/return-app.return-order-details.section-payment": "Betaalmethode voor terugbetaling",
   "store/return-app.return-order-details.page-header.creation-date": "Aanmaakdatum",
   "store/return-app.return-order-details.table-header.product": "Artikel",
@@ -133,7 +133,7 @@
   "store/return-app.return-item-details.dropdown-condition.error": "Voorwaarde is vereist",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-payment-method.error": "Betaalmethode is vereist",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-iban.error": "IBAN is vereist",
-  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "IBAN is not valid",
+  "store/return-app.return-payment-methods.input-iban-invalid.error": "IBAN is niet geldig",
   "store/return-app.return-payment-methods.input-account-holder.error": "Rekeninghouder is vereist",
   "store/return-app.return-terms-and-conditions.checkbox.error": "Algemene voorwaarden dienen te worden geaccepteerd.",
   "store/return-app.return-items-list.no-items-selected.error": "Geen items geselecteerd",
@@ -331,7 +331,7 @@
   "store/return-app.return-request-details.payent-method.refund-option.refund-process": "Terugbetalingsproces: {automaticallyRefundPaymentMethod, select, true{Automatisch} false{Handmatig}}",
   "store/return-app.return-request-details.cancellation.cta": "Annuleer verzoek",
   "store/return-app.return-request-details.cancellation.modal.accept": "Ga verder met annuleren",
-  "store/return-app.return-request-details.cancellation.modal.close": "Close",
+  "store/return-app.return-request-details.cancellation.modal.close": "Sluiten",
   "store/return-app.return-request-details.cancellation.modal.adminAllow": "<p>Let op: De status van dit verzoek wordt ingesteld op GEANNULEERD.</p><p>Dit stelt de gebruiker via e-mail op de hoogte en stelt hem in staat een nieuwe retouraanvraag te maken met de items van het geannuleerde verzoek.</p><p>Als dat niet uw bedoeling is, stel het verzoek dan in als GEWEIGERD.</p>",
   "store/return-app.return-request-details.cancellation.modal.adminRefuse": "<p>Sorry, het is niet mogelijk om dit verzoek te annuleren vanwege de huidige status.</p>",
   "store/return-app.return-request-details.cancellation.modal.storeAllow": "<p>Als u dit verzoek annuleert, kunnen de huidige items worden gebruikt in een nieuwe retouraanvraag.</p><p>Deze actie is onomkeerbaar.</p>",