Merge gutenberg strings in the main strings.xml file

[maxme]

Merge gutenberg strings in the main strings.xml file.

[peril-wordpress-mobile]

You can test the changes on this Pull Request by downloading the APK here.

[maxme]

There is a lint error coming from one imported string:

/home/circleci/project/WordPress/src/main/res/values/strings.xml:2682: Error: Replace "-" with an "en dash" character (–, –) ? [TypographyDashes]
    <string name="gutenberg_native_555_555_1234" tools:ignore="UnusedResources">(555)555-1234</string>

I'll update the file manually here and open another PR to fix the script.

[maxme]

Please hold on reviewing that one, it seems there are some extra strings in the generated file, that might come from a missing gutenberg.pot file which should be excluded. I'll investigate and fix or comment here.

[maxme]

The patch looks better after 878eada

Note after a couple of problems here, I opened:

• Add a new androidReplacements function to comply with Android Typography lint rules gutenberg-mobile#2107
• Make sure the file gutenberg.pot exists before generating android and ios strings. gutenberg-mobile#2109

[maxme]

BTW, I guess the next step is to merge release/14.5 to master so the new strings get picked up by the GlotPress script. cc @loremattei

[loremattei]

LGTM!
I'll upload it and merge the branch into master as soon as this is merged 👍

[Tug]

So far I've tried to manually revert this change each time. It's annoying but I haven't found a way to fix it yet

[maxme]

Is this important? Or just annoying because it's different from the default android format for xml files?

[Tug]

Not important afaik

[Tug]

LGTM 👍