Skip to content

Minor translation tweaks #2346

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
fredrikekelund merged 2 commits into from
Jan 6, 2026
Merged

Minor translation tweaks #2346

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
be4fd24
Minor translation tweaks
fredrikekelund Jan 2, 2026
040e0ec
Tweak comment
fredrikekelund Jan 6, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions cli/commands/site/status.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,17 +36,17 @@ export async function runCommand( siteFolder: string, format: 'table' | 'json' )
}[] = [
{ key: __( 'Site URL' ), value: new URL( siteUrl ).toString(), type: 'url' },
{
key: __( 'Auto Login URL' ),
key: __( 'Auto-login URL' ),
value: autoLoginUrl.toString(),
type: 'url',
hidden: ! isOnline,
},
{ key: __( 'Site Path' ), value: sitePath },
{ key: __( 'Status' ), value: status },
{ key: __( 'PHP Version' ), value: site.phpVersion },
{ key: __( 'WP Version' ), value: wpVersion },
{ key: __( 'Admin Username' ), value: 'admin' },
{ key: __( 'Admin Password' ), value: site.adminPassword },
{ key: __( 'PHP version' ), value: site.phpVersion },
{ key: __( 'WP version' ), value: wpVersion },
{ key: __( 'Admin username' ), value: 'admin' },
{ key: __( 'Admin password' ), value: site.adminPassword },
].filter( ( { value, hidden } ) => value && ! hidden );

if ( format === 'table' ) {
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions cli/commands/site/tests/status.test.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,10 +81,10 @@ describe( 'CLI: studio site status', () => {
'Site URL': 'http://localhost:8080/',
'Site Path': '/path/to/site',
Status: '🔴 Offline',
'PHP Version': '8.0',
'WP Version': '6.4',
'Admin Username': 'admin',
'Admin Password': 'password123',
'PHP version': '8.0',
'WP version': '6.4',
'Admin username': 'admin',
'Admin password': 'password123',
},
null,
2
Expand All @@ -107,13 +107,13 @@ describe( 'CLI: studio site status', () => {
JSON.stringify(
{
'Site URL': 'http://localhost:8080/',
'Auto Login URL': 'http://localhost:8080/studio-auto-login?redirect_to=%2Fwp-admin%2F',
'Auto-login URL': 'http://localhost:8080/studio-auto-login?redirect_to=%2Fwp-admin%2F',
'Site Path': '/path/to/site',
Status: '🟢 Online',
'PHP Version': '8.0',
'WP Version': '6.4',
'Admin Username': 'admin',
'Admin Password': 'password123',
'PHP version': '8.0',
'WP version': '6.4',
'Admin username': 'admin',
'Admin password': 'password123',
},
null,
2
Expand Down Expand Up @@ -154,10 +154,10 @@ describe( 'CLI: studio site status', () => {
'Site URL': 'http://localhost:8080/',
'Site Path': '/path/to/site',
Status: '🔴 Offline',
'PHP Version': undefined,
'WP Version': '6.4',
'Admin Username': 'admin',
'Admin Password': undefined,
'PHP version': undefined,
'WP version': '6.4',
'Admin username': 'admin',
'Admin password': undefined,
},
null,
2
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/cli/lib/macos-installation-manager.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -101,7 +101,7 @@ export class MacOSCliInstallationManager implements StudioCliInstallationManager
const mainWindow = await getMainWindow();
await dialog.showMessageBox( mainWindow, {
type: 'info',
title: __( 'CLI Uninstalled' ),
title: __( 'CLI uninstalled' ),
message: __( 'The CLI has been uninstalled successfully.' ),
} );
} catch ( error ) {
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/modules/cli/lib/windows-installation-manager.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,7 +93,7 @@ export class WindowsCliInstallationManager implements StudioCliInstallationManag
const mainWindow = await getMainWindow();
await dialog.showMessageBox( mainWindow, {
type: 'info',
title: __( 'CLI Uninstalled' ),
title: __( 'CLI uninstalled' ),
message: __( 'The CLI has been uninstalled successfully.' ),
} );
} catch ( error ) {
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions src/modules/sync/components/sync-dialog.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -395,6 +395,8 @@ export function SyncDialog( {
showLabels
valueLabel={ formattedSize }
limitLabel={ formattedLimit }
// translators: %s is a filesize string, e.g. "1.3GB". This label is displayed if a sync
// archive is larger than a given limit.
overLimitLabel={ sprintf( __( '%s over' ), formattedOverAmount ) }
/>
</div>
Expand Down