fix(UpdatePlayerGameMetricsAction): use firstOrCreate to prevent race condition duplicate inserts#4587

wescopeland wants to merge 3 commits intoRetroAchievements:masterRetroAchievements/RAWeb:masterfrom

wescopeland:player-game-metrics-race-cond-fixwescopeland/RAWeb:player-game-metrics-race-cond-fixCopy head branch name to clipboard